Beyond The Water v.1

Sound Installation in Public Spaces

2011, Apr - Oct

Jenseits des Wassers / Beyond The Water v.1

„Jenseits des Wassers / Beyond The Water v.1“ von Wolfgang Dorninger ist eine 12-Kanal Sound-Installation für 10 Lautsprecher und 2 Subwoofer konzipiert für einen Weg am Waldrand für den „Höhenrausch-Kunstwald“ (OK Offenes Kulturhaus) im Rahmen der Landesgartenschau 2011 in Ansfelden.

"Sie alle tauschen die gewohnte Tracht,
Und die erstaunte Welt erkennt nicht mehr
An ihrer Frucht und Art, wer jeder ist."

(Titania, Königin der Elfen, in "Ein Sommernachtstraum" von William Shakespeare)

Die Undurchdringlichkeit des Wald führte den Meschen stets ans Wasser. Alles was dahinter lag, schuf Raum für Mythen, aber auch Denkräume für Utopien und Tabuzonen. Der Wald war eine Mauer, topographisch nicht faßbar und konnte nur durch Brandrodung nutzbar gemacht werden. Dieser kaum kultivierbare Ort eigenete sich optimal als Projektionsfläche für das Andere, das Unaussprechliche, das Unbewußte, aber auch als Ort des Heiligen. Die Seßhaftigkeit forderte neuen Raum, es entstanden Kulturlandschaften und Territorien. Die komprimierte Form aller Kulturlandschaften ist der Garten, eine Methapher der Überwindung von Natur mittels Technik. „Jenseits des Wassers! (beyond the water)“ erzeugt virtuelle Environments, einen Nicht-Ort und einen Aufruf zum reverse-engineering.

„Jenseits des Wassers / Beyond The Water" ist eine Sound Installation abgestimmt auf den zugewiesenen Raum, meist an Gewässer und Bäumen gelegen, abgespielt in einer ruhigen Umgebung rund um die Dämmerung. Zu dieser Zeit kommen die hybriden und künstlichen Vögel von "Jenseits des Wassers" hervor und vermischen sich mit den lokalen Vogelarten.

Die von Wolfgang Dorninger geschaffenen Tierhybride oder künstlichen „Vogelkulturen" gestalten mit ihren Gesängen und Lauten ein sinnliches Environment, einen Denkraum in dem sich aktuelle Themen wie Migration, Gentechnik oder Biotechnologie leicht verhandeln lassen. Die Versuche des Menschen mittels Technik Qualitätssprünge in der Natur zu evozieren, sind unter dem Gesichtspunkt zu diskutieren, dass „die Kultur wider der Natur sein" kann (Patrick Dandrey). Bei meiner Installation erschaffe ich einen metaphorischen Klangraum, in dem hybride Vogelwesen die Entfernung des Menschen zwischen Natur- und Medienerleben thematisieren.

Das Sounddesign löst bei „Jenseits des Wassers / Beyond The Water" das autonome Naturempfinden ab und schafft eine neue Wirklichkeit durch das Hybride.

Tierliste "Jenseits des Wassers (Beyond the water)"

Einbuchtung 1:
Kanal 1 (Box links von der Brücke): Höckerschwan (Cygnus olor) - Deutschland, Exotische Vögel - Australien, Silbersturmvogel (Fulmarus glacialoides digitalis) – Chile & digital bearbeitet, Exotische Vögel - Australien - digital bearbeitet, American Herring Gull (Larus smithsonianus digitalis) – USA & digital bearbeitet Kanal 3 (am Wasser): Amerikanischer Laubfrosch (Hyla cinerea digitalis) – USA & digital bearbeitet, Seefrosch (Pelophylax ridibundus digitalis) – Deutschland & digital bearbeitet, Wechselkröte (Bufo turanensis) - Kasachstan Kanal 4 (Baum rechts am Wasser): Federattacke (attacis digitalis) - Synthetisch, Seefrosch (Pelophylax ridibundus) - Deutschland, Feldmaikäfer (Melolontha melolontha) - Österreich, Stockenten & Gänse (Anas platyrhynchos & Anserinae digitalis) – USA & digital bearbeitet, Rötelmaus (Myodes glareolus) - Österreich Kanal 5 (Richtung Einbuchtung 1): Eisvogel (Alcedo atthis) - Deutschland, Exotische Vögel - Australien - digital bearbeitet, Birdtwit (vogel digitalis) - Synthetisch

Einbuchtung 2:
Kanal 6 (Richtung Einbuchtung 2): Seefrosch (Pelophylax ridibundus) - Deutschland, Eisvogel (Alcedo atthis) - Deutschland, Federattacke (attacis digitalis) - Synthetisch, Amerikanischer Laubfrosch (Hyla cinerea digitalis) – USA & digital bearbeitet, Stockente (Anas platyrhynchos) - USA, Silbersturmvogel (Fulmarus glacialoides digitalis) - Chile & digital bearbeitet, Zikaden & andere Heidetiere (Auchenorrhyncha digitalis) - Synthetisch Kanal 7 (am Wasser), Rötelmaus (Myodes glareolus) - Österreich, Amerikanischer Biber (Castor canadensis) - USA

Einbuchtung 3:
Kanal 8 (Richtung Einbuchtung 3): Birdtwit (vogel digitalis) - Synthetisch, Exotische Vögel - Australien - digital bearbeitet

Wolfgang Dorninger
"Beyond The Water v.1", 2011
Sound Installation
Length ~25 minutes (played in loop)
Bird sounds of digital and hybrid creations
10 Lautsprecher, 2 Sub-Woofer, Alesis HD-24, 5 Amp's, 1 Timer

For more information:

Homepage Offenes Kulturhaus