720p 591 MB 720p 591 MB
00:00 / 31:18

Presentation of the Workshop Soundscape Mulonga - Listen, Digitize, Granulate

16 July 2019
Embed

Präsentation: MultiChannel Sound Environment am Ufer des Mulonga / Zambezi.

Am Ufer des Zambezi wurde ein 4-Kanal-Soundsystem eingerichtet. Die Arbeiten von Modester Siabunkululu, James Teelela, Nelico Mweetwa, Stella Chiyanda, Chepas Siakaula und Wolfgang Dorninger wurden mit einem Controller vor Ort im 4-Kanal-Ton gemischt. Es war Vollmond, der See war erleuchtet und es war die erste Sound Installation, ein klingendes Environment, das in Sinazongwe zur Aufführung kam und über den See zu den Ahnen getragen wurde.

Die Klangarbeiten hatten viel mit den Menschen aus Sinazongwe zu tun, dem Land der Ahnen, das sie durch den Kariba-Stausee verloren haben, ihren Kindern, den Angehörigen, ihren Tieren, den Ansprachen der Chiefs und politischen Repräsentanten anlässlich des Funeral des Late Chief Sinazongwe, der Tonga Musik und der Natur.

Wunderbare Arbeiten, die am 15.10.2019 in Linz noch eimal aufgeführt werden. Dieses Mal aber an und auf der Donau unter der Nibelungebrücke in Urfahr nahe der Stadtwerkstatt.

Presentation: MultiChannel Sound Environment on the banks of the Mulonga / Zambezi.

A 4-channel sound system was set up on the banks of the Zambezi. The works of Modester Siabunkululu, James Teelela, Nelico Mweetwa, Stella Chiyanda, Chepas Siakaula and Wolfgang Dorninger were mixed in 4-channel sound with a controller on site. It was a full moon, the lake was lit up and it was the first sound installation, a sounding environment that was performed in Sinazongwe and carried across the lake to the ancestors.

The sound works had a lot to do with the people of Sinazongwe, the ancestral land they lost through the Kariba Dam, their children, their relatives, their animals, the speeches of the chiefs and political representatives on the occasion of the funeral of Late Chief Sinazongwe, Tonga music and nature.

Wonderful works that will be performed again in Linz on 15.10.2019. This time, however, at and on the Danube under the Nibelungen Bridge in Urfahr near the Stadtwerkstatt.